TOXICOLOGIE ANALYTIQUE ET CLINIQUE - EM ?· TOXICOLOGIE ANALYTIQUE ET CLINIQUE Instructions aux auteurs…

  • Published on
    13-Sep-2018

  • View
    213

  • Download
    0

Transcript

  • TOXICOLOGIE ANALYTIQUE ET CLINIQUE

    Instructions aux auteurs The English version of the instructions to authors follows the French version

    La revue Toxicologie Analytique et Clinique est un journal comit de lecture international ddi la toxicologie analytique et clinique, couvrant tous les aspects suivants : hospitalier, mdico-judiciaire, environnement, sant au travail, dopage, addiction, matrices alternatives, assurance qualit. La revue Toxicologie Analytique et Clinique publie en franais et en anglais : - des articles originaux ; - des revues gnrales, ventuellement suggres

    par le comit de rdaction ; - des mises au point ; - des articles courts et des notes techniques ; - des lettres la rdaction et des correspondances

    propos darticles publis dans la revue ; - des ditoriaux sur des sujets dactualit ; - des critiques douvrages scientifiques ; - des comptes rendus et actes de congrs,

    notamment ceux de la Socit Franaise de Toxicologie Analytique et de la Socit de Toxicologie Clinique.

    La revue publie galement des numros thme en rapport avec l'actualit.

    Rdacteur en chef : Dr Pascal Kintz - X-Pertise Consulting, 67205 Oberhausbergen, France. E-mail : pascal.kintz@wanadoo.fr

    CONDITIONS DE PUBLICATIONS

    La soumission dun article implique que ce dernier na jamais t soumis prcdemment dans la revue et nest pas dans un processus de soumission concomitant ailleurs, que sa publication est approuve par lensemble de ses auteurs et que, sil est accept, il ne sera pas publi ailleurs, y compris de manire lectronique, sans le consentement du dtenteur du copyright. Pour en vrifier loriginalit, votre article peut tre lobjet dune vrification via un outil de dtection de plagiat CrossCheck : http://www.elsevier.com/editors/plagdetect

    Les articles soumis doivent tre conformes aux instructions ci-dessous. Ces dernires sont drives des normes de prsentation des manuscrits proposes par le Comit international des rdacteurs

    de journaux mdicaux, connu sous le nom de groupe de Vancouver (International Committee of Medical Journal Editors ICMJE) (www.icmje.org). Chaque manuscrit est confi deux relecteurs indpendants qui peuvent demander des corrections. La dcision finale dacceptation sera dcide sur la version rvise de larticle. Les manuscrits incomplets ou non conformes aux instructions seront retourns aux auteurs sans analyse.

    THIQUE

    Pour toute information sur les rgles dthique lies la publication dtudes scientifiques, vous pouvez vous reporter aux liens suivants : http://www.elsevier.com/publishingethics et http://www.elsevier.com/journalauthors/ethics Pour les tudes ralises chez lhomme ou lanimal, lauteur doit sassurer que ses travaux ont t raliss en conformit avec The Code of Ethics of the World Medical Association (Dclaration dHelsinki) pour les exprimentations impliquant lhomme : http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/index.html ; EU Directive 2010/63/EU pour les exprimentations animales : http://ec.europa.eu/environment/chemicals/lab_animals/legislation_en.htm Les travaux doivent avoir t soumis, sils le requirent, soit un comit consultatif de protection des personnes dans la recherche biomdicale (CCPPRB), soit un comit dthique. Quand un travail a t soumis lune de ces institutions, il doit en tre fait mention dans le texte. Toxicologie Analytique et Clinique est membre et souscrit aux principes du Committee on Publication Ethics (COPE).

    CONSENTEMENT CRIT DES PATIENTS

    Il est ncessaire dobtenir le consentement des patients dcrits dans un article ou apparaissant sur une photographie, afin de se conformer aux rgles de protection de la vie prive.

  • Le patient (ou le plus proche parent dans le cas des enfants) doit donner son consentement explicite par crit. Si ce consentement est subordonn quelque condition (par exemple, adopter des mesures pour empcher lidentification personnelle de la personne concerne), lditeur doit tre inform desdites conditions dans leur totalit. Les consentements crits doivent pouvoir tre fournis tout moment la demande de lditeur. Une attention particulire doit tre porte lorsque des enfants sont concerns, ou dans le cas o la tte ou le visage du patient apparat, ou sil est fait rfrence un nom de patient ou dautres informations personnelles (privilgier autant que faire se peut lanonymisation des donnes).

    SOUMISSION DES MANUSCRITS

    La procdure standard pour soumettre un article Toxicologie Analytique et Clinique est d'utiliser le systme de soumission en ligne Elsevier Editorial System (EES) ladresse suivante : http://ees.elsevier.com/toxac/ Les formats de fichiers textes utilisables sont MS Word et Wordperfect.

    Utilisation du systme EES en bref Le nouvel utilisateur accde la page daccueil du site de soumission en ligne de Toxicologie Analytique et Clinique, ladresse suivante : http://ees.elsevier.com/toxac/ et clique sur le bouton register dans le menu figurant en haut de l'cran, pour complter les informations demandes : prnom (first name), nom (last name) et adresse e-mail. Puis des informations complmentaires lui sont demandes : titre, mode de contact privilgier, pays, autre adresse, nom dutilisateur choisi. Une fois ces informations indiques, il recevra peu aprs un mail de confirmation contenant son nom d'utilisateur (username) et son mot de passe (password). L'enregistrement ne s'effectue qu'une seule fois, lors de la toute premire utilisation. chaque utilisation suivante, il suffit de cliquer directement sur login pour sidentifier, puis sur author login pour entrer dans le systme. Une fois identifi et entr dans le systme, l'auteur souhaitant soumettre un manuscrit suit le cheminement indiqu pour saisir les diffrentes informations affrant la soumission, ainsi que pour tlcharger les fichiers de son manuscrit.

    Des fichiers distincts sont ncessaires pour : le manuscrit : page de titre, rsum et mots

    cls ; texte ; rfrences bibliographiques ;

    tableaux et lgendes des tableaux ; lgendes des figures ;

    les figures (schmas, dessins, photos couleur ou noir et blanc) doivent toujours tre fournies en fichiers spars, raison d'un fichier par figure.

    Pour tout problme technique, merci de s'adresser notre service d'aide aux auteurs : France-support@elsevier.com

    PRSENTATION DES MANUSCRITS

    Le manuscrit, en double interligne, sans mise en page automatique, avec numrotation continue des pages, doit tre prpar en respectant strictement les modalits ci-dessous. Un article en franais doit contenir en plus un titre, un rsum et des mots cls en anglais. Un article en anglais doit tre exclusivement rdig en anglais (pas de traduction en franais). Page de titre Elle comporte les mentions suivantes : titre court et informatif (en franais et en anglais si article en franais) ; prnom (en entier) et nom de chaque auteur, dans lordre dans lequel ils apparatront lors de la publication de larticle ; affiliations de chacun des auteurs, par ordre dapparition dans la liste des auteurs (mettre au minimum la ville, le code postal et le pays) ; lauteur qui la correspondance et le bon tirer doivent tre adresss est indiqu par un astrisque, son adresse professionnelle complte ainsi que son adresse lectronique sont prcises en bas de page. Noter que ladresse e-mail figure sur la publication. Rsum et mots-cls Un rsum de 250 mots maximum est demand. Il doit obligatoirement tre structur. Seules les abrviations usuelles sont admises. 3 6 mots-cls choisis parmi ceux du Medical Subjects Headings de lIndex Medicus renouvel chaque anne (http:// www.nlm.nih.gov/). Les lettres la rdaction ne comportent pas de rsum, mais uniquement le titre et les mots-cls. Les articles en franais doivent comporter galement un rsum et des mots-cls en anglais. Texte Le texte doit tre clair et concis. Les auteurs veilleront ce que lorthographe, la syntaxe et la ponctuation soient correctes.

  • Il doit tre structur classiquement selon les paragraphes suivants : introduction, matriels (ou patients) et mthodes, rsultats, discussion, conclusion, remerciements, dclaration de liens dintrts. Au besoin, adapter le plan la nature de larticle, mais veiller sparer les paragraphes par des titres et intertitres si besoin. Abrviations, units et symboles Les rgles gnrales admises pour la nomenclature des abrviations et des symboles sont celles approuves par lIUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). Le terme en entier doit prcder labrviation, mise entre parenthses, lors de sa premire apparition dans le texte, sauf sil sagit dune unit de mesure internationale. Lemploi des abrviations est proscrit dans le titre et, si possible, vit dans les rsums. Le systme international doit tre appliqu aux units de mesure. Notez par exemple : litre, L ; minute, min ; microgramme/millilitre, g/mL ; nanogramme/milligramme, ng/mg (pour les cheveux). Les mdicaments doivent tre mentionns selon leur dnomination commune internationale (DCI) ; si le nom commercial de la spcialit est cit, il doit tre suivi du symbole ou TM. Remerciements Ils figurent la fin de larticle. Ils prcisent les contributions qui appellent un remerciement pour les aides techniques, un soutien matriel ou financier. Rfrences Les rfrences sont numrotes selon leur ordre dapparition dans le texte. Elles sont identifies dans le texte, les tableaux et les lgendes par des chiffres arabes placs entre crochets, et spares par des tirets quand il sagit de rfrences conscutives, par exemple [1-4], et par des virgules et sans espaces quand il sagit de rfrences non conscutives, par exemple [3,8,21]. Toutes les rfrences doivent tre appeles dans le texte (y compris celles cites dans les figures et les tableaux). Les abrviations des titres des journaux cits sont celles de lIndex Medicus National Library of Medicine de lanne en cours. Les noms des auteurs sont mentionns jusqu six ; au-del, mettre les 6 premiers et remplacer les autres par et al. . Les rfrences sont prsentes conformment aux normes de Vancouver et doivent tre conformes aux exemples suivants.

    Exemples de rfrence : - Article de priodique : [1] Goull JP, Mahieu L, Maignant V, Bouige D, Saussereau E, Lacroix C. Valeurs usuelles des mtaux et mtallodes dans le sang total et les urines par ICP-MS chez cinquante quatre sujets dcds. Ann Toxicol Anal 2007;19:43-51. - Ouvrage dauteur(s) : [5] Kintz P. Analytical and Practical Aspects of Drug Testing in Hair. Boca Raton : CRC Taylor & Francis ; 2006. - Chapitre dun livre : [8] Ppin G, Chze M. Les opiacs. In : Mura P (coordinateur). Alcool, mdicaments, stupfiants et conduite automobile. Paris : Elsevier ; 1999. p.75-95. - Site internet : [10] Observatoire europen des drogues et des toxicomanies. Rapport europen sur les drogues. Tendances et volution; 2014 [Document consult sur le site : http://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/OEDT2014EDRrap.pdf/ le 19 juin 2015]. Les articles non publis ne peuvent tre inclus dans la liste des rfrences sauf sils ont t accepts pour publication. Dans ce cas, indiquer la mention sous presse, ainsi que le numro de DOI sil est attribu. Tableaux Les tableaux sont obligatoirement appels dans le texte, par exemple (tableau 1). Ils sont numrots en chiffres arabes, par ordre dapparition dans le texte Ils doivent tre raliss sous Word ou Excel, et ne doivent pas tre remis sous forme de photographies. Chaque tableau doit tre prsent sur une page spare, et accompagn dun titre (plac au-dessus) et de toutes les notes explicatives ncessaires (places au-dessous) pour le rendre lisible sans quil soit ncessaire de se rfrer au texte. La signification de lensemble des abrviations et des signes doit tre prcise dans les notes. Figures Les figures (graphiques, dessins, photographies couleur ou noir et blanc) doivent tre fournies dans un fichier spar, raison dun fichier par figure. Elles sont numrotes en chiffres arabes, par ordre dapparition dans le texte ; leur emplacement doit tre prcis par un appel entre parenthses (figure 1). Elles doivent tre transmises de prfrence au format JPEG (.jpeg), EPS (.eps) ou PDF (.pdf), avec une rsolution de 300 dpi minimum pour les photographies. Les formats Word et Excel sont galement accepts. Lemploi des logiciels bureautiques (Powerpoint, Paintbrush,

  • MacDrawPro) est viter ; sous ces formats, les figures ne sont ni rcuprables, ni exploitables en dition professionnelle. Chaque figure doit tre accompagne dune lgende dans la langue de publication de larticle. Les lgendes ne figurent pas sur lillustration. Elles sont portes les unes la suite des autres en fin darticle, sur une page spare. Elles doivent tre concises. Les abrviations utilises sur lillustration y sont dfinies. Important : la reproduction de figures et tableaux dj publis doit tre accompagne de lautorisation crite du dtenteur du copyright (diteur ou auteur). Complments lectroniques La revue Toxicologie Analytique et Clinique invite les auteurs soumettre avec leur article des complments lectroniques. Il peut sagir de texte, tableaux, figures, vidos, QCM... Les complments lectroniques ont pour but doffrir au lecteur une meilleure condition de lecture dun lment de larticle (par exemple : grand tableau, trop nombreuses figures) ou dapprofondir un point de larticle. Ils sont annoncs dans le texte et lists en fin darticle. Ils sont accessibles uniquement en ligne (le lien vers la page de rfrence tant indiqu dans la version papier de larticle) et signals par un pictogramme sur la premire page de larticle et sur le sommaire. Pour obtenir toutes les informations sur la prparation de ce matriel complmentaire, vous pouvez consulter le site Internet : http://www.elsevier.com/locate/authorartwork

    COPYRIGHT

    La Socit Franaise de Toxicologie Analytique tant propritaire des droits de lensemble du contenu de Toxicologie Analytique et Clinique, aucun texte publi dans cette revue ne peut tre reproduit sans lautorisation crite de la Socit. Chaque manuscrit doit tre accompagn dune lettre signe par un des auteurs, au nom de tous les co-auteurs, acceptant de transfrer les droits de copyright la Socit Franaise de Toxicologie Analytique. Ce formulaire de cession de droit est envoy automatiquement lauteur correspondant lorsque larticle est accept.

    DCLARATION DE LIENS DINTRT

    La revue suit les pratiques internationales relatives aux liens dintrt. Toute soumission de manuscrit doit tre accompagne dune dclaration de lien dintrt. Toutes les sources de financement du travail doivent tre mentionnes. Un lien dintrt existe quand un auteur et/ou un co-auteur a des relations financires ou personnelles avec dautres personnes ou organisations qui sont susceptibles dinfluencer ses jugements professionnels concernant une valeur essentielle (bien du patient, intgrit de la recherche). Les principaux liens dintrt sont les intrts financiers, les essais cliniques pour le compte dun industriel de la sant, les interventions ponctuelles, les relations familiales Tous les auteurs doivent donc signaler tout lien dintrt que pourrait susc...

Recommended

View more >